Publicado: 15 feb 2010 | 20:11 MSK
La tripulación de la misión corta a la Estación Espacial Internacional (EEI) instaló y puso en servicio un nuevo equipo astronómico y de apoyo vital. Ampliará la visión desde la EEI y creará una nueva área de trabajo para los tripulantes de la expedición principal.
El montaje de una cúpula de 3 metros de diámetro dotada con siete ventanas, junto a varios aparatos y cables conectores, lo efectuaron dos astronautas estadounidenses de la misión STS-130 recién llegada a la estación, Robert Behnken y Nicolas Patrick. En su primera caminata espacial sacaron todo el equipo necesario del compartimento de carga del transbordador “Endeavour" y lo instalaron sobre el módulo “Tranquility”.
La cúpula entregará una vista panorámica espectacular del espacio en general y de la Tierra en particular. Según comentó el astronauta Nicolas Patrick, "será probablemente la mejor serie de ventanas de las que han volado al espacio en todos los programas de la historia de la conquista espacial".
Al concluir la caminata, el control de la misión informó de que todos los datos y conexiones de la calefacción funcionaban bien y que el vestíbulo que separa los módulos “Tranquility” y “Unity” habían pasado su prueba inicial de filtrado.
Durante su segunda salida los norteamericanos Behnken y Patrick ajustaron el sistema de refrigeración amoniacal diseñado para el nuevo módulo estadounidense.
