Cuando nos referimos al mundo hispanohablante, a menudo pasamos por alto las particularidades de cada país o región. Y no se trata solamente de acentos o localismos, sino de expresiones que esconden un significado que solo los lugareños conocen.
En España, estas 10 expresiones son muy comunes, pero fuera del país de Cervantes pueden ser difíciles de entender o incluso causar algunos equívocos o malentendidos.
¿Qué cree usted que entendería algo si un español dice alguna de estas expresiones? Veámoslo con este sencillo test.