'En el agujero': The New Yorker responde en su portada a las polémicas palabras de Trump

La revista estadounidense The New Yorker ha respondido en la portada de su próxima edición, que estará en los quioscos el próximo 22 de enero, al polémico comentario del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que, según testigos, se refirió el pasado jueves a Haití, El Salvador y diversos Estados africanos como "países de mierda".

En la imagen, obra del artista Anthony Russo, se aprecia el inconfundible flequillo de Donald Trump asomando por un agujero, en clara referencia a la palabra exacta que habría usado el inquilino de la Casa Blanca para claificar a los países mencionados ('shithole', cuya traducción literal sería 'agujero de mierda').

Trump, que niega haber pronunciado esa palabra, ha sido objeto de todo tipo de críticas por parte de representantes de diversos países. En EE.UU. también se ha generado una fuerte polémica, hasta el punto de que un congresista ha dicho que pedirá un 'impeachment' contra el presidente.