X

Mensaje a RT

Nombre * Error message here
Correo electrónico * Error message here
Su comentario *
1 800 Error message here
feedback
Imprimir https://es.rt.com/5tfl

La inteligencia alemana considera "muy razonable" que Rusia apoyara a los independentistas catalanes

Publicado: 14 may 2018 17:54 GMT | Última actualización: 16 may 2018 14:36 GMT

A pesar de que la información proporcionada por Hans-Georg Massen no era de "primera mano", los medios de comunicación españoles publicaron la noticia como una afirmación.

La inteligencia alemana considera "muy razonable" que Rusia apoyara a los independentistas catalanes
Manifestación a favor de la independencia en Barcelona. 15 de abril de 2018.
Albert Gea / Reuters
Síguenos en Facebook

El presidente de la agencia de inteligencia interior alemana (la Oficina Federal para la Protección de la Constitución, BfV), Hans-Georg Massen, acusó a Rusia de apoyar al independentismo catalán "a través de actividades de propaganda", durante un simposio sobre "amenazas híbridas" organizado en Berlín.

El propio Massen admitió que no han obtenido "información de primera mano, sino que se trata de información procedente de otras fuentes, pero suena muy plausible y razonable", alineándose así con la manera habitual de acusar a Rusia de cometer injerencias, cuya característica principal e invariable es la ausencia absoluta de pruebas

El responsable alemán del servicio de inteligencia interna definió las "amenazas híbridas" como el intento de un Estado de influir sobre otro mediante una combinación de métodos, como campañas de desinformación, ciberataques o sabotajes de diversa índole.

Hans-Georg Maassen, Presidente de la Oficina Federal para la Protección de la Constitución (BfV) / Axel Schmidt / Reuters

"Rusia está tratando de utilizar operaciones secretas para influenciar en la opinión pública a través de organizaciones extremistas y radicales", aseguró el presidente de la BfV, basando esta afirmación en "un intercambio de información con colegas europeos" cuya identidad se abstuvo de indicar. 

Tampoco sintió la necesidad de fundamentar sus acusaciones el director general de la inteligencia interna británica (MI5), Andrew Parker, que se refirió a Rusia como a un "estado hostil", señalándolo directamente como "principal protagonista" en el terreno de lo que han denominado "amenazas híbridas", y reincidiendo en atribuir a Rusia el envenenamiento del exagente Serguéi Skripal, además de otras "acciones agresivas y perniciosas de su Ejército y sus servicios secretos", entre los que incluyó los intentos de influir en las elecciones en EE.UU. y Francia. 

Titulares tendenciosos en España

Varios medios españoles se han hecho eco de las declaraciones de Maassen. En concreto, la agencia EFE difundió los comentarios del presidente de la BfV con un titular que, como ya han denunciado algunos lectores y usuarios de Twitter, da a entender una cosa sensiblemente distinta de lo que realmente ocurrió.

"La inteligencia alemana afirma que Rusia apoyó al independentismo catalán", puede leerse en el titular de la agencia informativa española, mientras que otros medios como El País –que incluso ofreció la noticia como un urgente– o ABC coinciden en el empleo del verbo "afirmar", cuando lo que dijo Georg Massen es que "suena muy plausible y razonable" esa posibilidad, que es algo netamente distinto de hacer una afirmación.

"Los servicios de inteligencia alemana no afirman nada porque, aunque el titular da a entender otra cosa, no tienen información de primera mano", denuncia en Twitter un periodista de El Salto, acompañando su mensaje de una captura de la información publicada en El País.

Otras cabeceras españolas han recurrido a fórmulas similares para interpretar las palabras del presidente de los servicios alemanes de inteligencia: 

"No sé qué habrán hecho los rusos, pero esta campaña de desinformación sí que tiene nivel", señaló el periodista de El Salto.

Etiquetas:

Últimas noticias