"Inexcusable": Una empresa ferroviaria japonesa se disculpa porque un tren salió 25 segundos antes

La dirección de la línea de ferrocarriles West Japan Railways ha publicado una nota oficial de disculpa y un comunicado de prensa para pedir perdón por lo que considera "un inconveniente inexcusable", después de que el pasado 11 de mayo un tren de la línea Biwako saliera de la estación Notogawa 25 segundos antes de lo previsto, informó este jueves el Japan Today.

Según el comunicado, el tren debía partir a las 7:12 (hora local), pero lo hizo a las 7:11:35, debido a una confusión del conductor con el horario de salida, después de lo cual varios pasajeros notificaron la incidencia a un empleado de la estación. "Evaluaremos a fondo nuestra conducta y nos esforzaremos para evitar que ese incidente vuelva a ocurrir", reza el comunicado emitido por la compañía.

No es la primera vez que sucede algo parecido en el país asiático. El pasado mes noviembre la línea de ferrocarriles Tsukuba emitió una disculpa similar después de que uno de sus trenes saliera con 20 segundos de antelación.