Anuncian los ganadores del Premio Nobel de Química
La estadounidense Frances H. Arnold, el estadounidense George P. Smith y el británico Gregory P. Winter han sido galardonados con el Premio Nobel de Química.
Arnold, que obtiene una mitad del premio, ha sido galardonada "por la evolución dirigida de enzimas" y Smith y Winter, que comparten la otra mitad del galardón, "por la 'phage display' de péptidos y anticuerpos".
BREAKING NEWS: The Royal Swedish Academy of Sciences has decided to award the #NobelPrize in Chemistry 2018 with one half to Frances H. Arnold and the other half jointly to George P. Smith and Sir Gregory P. Winter. pic.twitter.com/lLGivVLttB
— The Nobel Prize (@NobelPrize) 3 October 2018
Frances Arnold "condujo la primera evolución dirigida de enzimas, que son proteínas que catalizan reacciones químicas", reza un mensaje en la cuenta oficial del premio Nobel en Twitter. Las enzimas producidas a través de la evolución dirigida se utilizan para fines distintos, desde la creación de biocombustibles hasta productos farmacéuticos.
Frances Arnold, awarded the 2018 #NobelPrize, conducted the first directed evolution of enzymes, which are proteins that catalyse chemical reactions. Enzymes produced through directed evolution are used to manufacture everything from biofuels to pharmaceuticals.@francesarnoldpic.twitter.com/TGRxgjEHzv
— The Nobel Prize (@NobelPrize) 3 October 2018
George Smith elaboró un método conocido como 'phage display', donde un bacteriófago —un virus que infecta bacterias—, puede utilizarse para desarrollar nuevas proteínas.
2018 #NobelPrize laureate George Smith developed a method known as phage display, where a bacteriophage – a virus that infects bacteria – can be used to evolve new proteins. pic.twitter.com/roX8uOFICe
— The Nobel Prize (@NobelPrize) 3 October 2018
Gregory Winter, a su vez, ha utilizado la técnica 'phage display' para crear nuevos productos farmacéuticos. Hasta el momento, este método ha permitido producir anticuerpos capaces de neutralizar toxinas, contrarrestar enfermenantes autoinmines y curar cáncer metastático.
Sir Gregory Winter, awarded the #NobelPrize in Chemistry, has used phage display to produce new pharmaceuticals. Today phage display has produced antibodies that can neutralise toxins, counteract autoimmune diseases and cure metastatic cancer. pic.twitter.com/p5fOfo0DwJ
— The Nobel Prize (@NobelPrize) 3 October 2018
Los galardones de este año "han tomado bajo su control la evolución y han utilizado los mismos principios —el cambio genético y la selección— para desarrollar proteínas que resuelven los problemas químicos de la humanidad", afirman los organizadores del premio, otorgado por la Real Academia de las Ciencias de Suecia.
This year’s Chemistry Laureates have taken control of evolution and used the same principles – genetic change and selection – to develop proteins that solve humankind’s chemical problems. #NobelPrizepic.twitter.com/rDKc2YwLgb
— The Nobel Prize (@NobelPrize) 3 October 2018