Nuevas excavaciones en la zona de Escocia (Reino Unido) donde vivían los pictos sugieren que tenían su propio idioma escrito hace unos 1.700 años, según refleja una nueva investigación publicada este viernes en la revista Antiquity.
Este trabajo señala que esos pobladores podrían haber adoptado esa idea de los romanos pero, a diferencia del latín, su sistema se basa en una serie de símbolos que grabaron en piedra, huesos y metal, entre otros objetos.
As we're exploring Early Scotland for our #HHA2017 themed month, @northernpicts have blogged for us about the #Pictshttps://t.co/pIwVQtrd2opic.twitter.com/j00rQgRmIf
— HistoricEnv Scotland (@HistEnvScot) 20 марта 2017 г.
Los pictos, cuyo nombre significa "gente pintada" —los llamaron así por sus tatuajes y pinturas de guerra—, son una de las razones por las que el Imperio romano no consiguió invadir el territorio que hoy es Escocia: cada vez que sus tropas intentaban conquistar el lugar, ese pueblo y otros habitantes repelían sus ataques.
Desde hace décadas los científicos señalan que los símbolos en piedras de los pictos podrían ser la forma temprana de un idioma escrito. Sin embargo, hasta el momento no estaba claro cómo se habría desarrollado este idioma.
The #Scotland of early Irish literature is mainly Gaelic; Picts are present but not as prominent [Aberlemno 1] pic.twitter.com/nwfBcIvCos
— Peritia (@PeritiaEditors) 2 июня 2016 г.
Los hallazgos obtenidos en el sitio arqueológico Dunnicaer, donde ya habían encontrado restos de una fortaleza que servía para protegerse de los romanos, han permitido datar poner fecha a esta lengua escrita. Esa construcción fue erigida en el siglo III o IV, con lo cual las piedras escritas serían de esa época.
Cuando los pictos desarrollaron su lenguaje, en Escandinavia y algunas partes de Alemania también surgieron las runas, mientras que en Irlanda apareció un sistema de escritura conocido como ogham.
"Al igual que con las runas y el ogham, los símbolos pictos también fueron creados más allá de la frontera [del Imperio romano] en respuesta a la alfabetización romana", escribieron los investigadores en su trabajo.
El autor principal de este trabajo, Gordon Noble, afirmó a Live Science que es poco probable que se descifre el idioma de los pictos, a menos que se descubra un texto escrito en esa lengua y otro idioma ya conocido: "Supongo que es posible encontrar algo así, pero depende de futuras excavaciones".
Si te ha gustado, ¡compártelo con tus amigos!
