Actualidad

Niña afectada por la explosión de Beirut aparece en la portada de la edición árabe de Vogue

Publicado:
Con tan solo siete años de edad, la pequeña "se unirá a otra voz femenina que aboga por el empoderamiento y la seguridad de las mujeres árabes".
Niña afectada por la explosión de Beirut aparece en la portada de la edición árabe de Vogue

Mila Abouchalbak, una niña libanesa de siete años y con vitiligo (trastorno de la pigmentación de la piel), aparecerá en la portada de la edición árabe de la revista Vogue del próximo mes de septiembre. 

La foto se puede ver en la página de Instagram de la revista, acompañada de una pequeña biografía de Mila. 

Ver esta publicación en Instagram

At the tender age of seven, Mila Abouchalbak is one of thousands of Lebanese children affected by the devastating explosions in Beirut. Yet, even seeing her home destroyed, she didn’t lose hope, and looked on as her fellow citizens took to the streets to clean and rebuild their city. While her future might look uncertain, she knows Lebanon will rise again, and is hopeful for her future as well as that of other children like her. Under the theme of HOPE, the Vogue Arabia September issue is dedicated to the brave individuals who inspire us. For our second cover, @Mila_abouchalbak will be joined by another female voice advocating for the empowerment and safety of Arab women. Can you guess who it is? Cover 1 of 2. #VogueHope #VogueforHope #VogueArabia رغم سنها الصغيرة التي لا تتجاوز سبع سنوات، شاءت الأقدار أن تكون الطفلة ميلا أبو شلبك واحدة من بين آلاف الأطفال اللبنانيين المتضررين من جراء الانفجارات المدمرة التي هزت بيروت مؤخراً. ومع حداثة عهدها، فهي لم تفقد الأمل رغم أنها رأت منزلها متهدماً أمام عينيها، فحملت كل تقدير واحترام للمواطنين الآخرين الذين خرجوا إلى شوارع المدينة لتنظيفها وإعادة بنائها. قد يبدو مستقبلها مبهماً، ولكن يحدوها الأمل في أن ينهض بلدها لبنان من جديد. وتتمنى ميلا مستقبلاً أفضل لها ولغيرها من الأطفال الذين يعانون مثلها. وتحت عنوان “الأمل“، كرست ڤوغ العربية عدد سبتمبر للشخصيات الملهمة التي تتحلى بالشجاعة. وينضم لميلا صوت نسائي آخر كنجمة للغلاف الثاني، وهي تنادي بتمكين المرأة العربية وسلامتها. هل تستطيعون تخمين مَن هي؟ الغلاف الأول من غلافين. #عدد_الأمل_من_ڤوغ #ڤوغ_مصدر_الأمل #ڤوغ_العربية Editor-in-chief: @mrarnaut Photography: @tarekmoukaddem | Style: @aminejreissaty Hair/Makeup: @Ivannabeirut Production: @laura.prior.producer

Una publicación compartida por Vogue Arabia (@voguearabia) el

Según lo relatado, la pequeña vio su casa destruida por las explosiones ocurridas el 4 de agosto en el puerto de Beirut, la capital libanesa, "pero no perdió la esperanza cuando pudo luego ver a sus conciudadanos salir a las calles para limpiar y reconstruir su ciudad". 

"Bajo el lema HOPE (esperanza, en español), el número de septiembre de Vogue Arabia está dedicado a las personas valientes que nos inspiran", reza la publicación. 

La revista de modas anuncia que la niña aparecerá en la segunda portadilla, donde "se unirá a otra voz femenina que aboga por el empoderamiento y la seguridad de las mujeres árabes". 

Si te ha gustado, ¡compártelo con tus amigos!

rtnoticiasrtnoticias
Covid19