En la isla de Suwanose, al sudoeste de Japón, el volcán Otake entró en erupción alrededor de las 2:12 (hora local) de la madrugada del viernes. Aunque sin registro de heridos o daños, lanzó grandes rocas a casi un kilómetro del cráter.
La Agencia Meteorológica de Japón elevó su nivel de alerta a 3, en una escala de 5, para restringir el acceso a la zona. Asimismo, advirtió de la posibilidad de que rocas de gran tamaño sean expulsadas desde el cráter sobre un radio de dos kilómetros, por lo que podrían llegar hasta la cercana localidad de Toshima.
Según la agencia, el cráter registró varias explosiones este jueves, por lo que el gobierno central en Tokio ha establecido una oficina de enlace para recopilar información y seguir la evolución de la actividad volcánica.