HBO Max mostró entre su catálogo una versión censurada de 'Aves de presa' ('Birds of Prey'), que carecía del lenguaje y los chistes visuales obscenos característicos de la película de DC sobre la supervillana Harley Quinn.
Usuarios de la plataforma dieron a conocer el hecho a través de redes sociales. Según el portal ComicBook, al inicio del film se leía un aviso donde se informaba que estaba modificado con respecto al original y "editado por contenido".
Al respecto, un portavoz de Warner Bros, citado por el medio IGN, señaló que la cinta fue "agregada por error al catálogo" y que la versión original sin editar "estará disponible" en HBO Max.