El empresario Germán Naranjo Maldini se enfrenta a las consecuencias de los insultos racistas que profirió en el aeropuerto de Sao Paulo: su empleador lo ha apartado del cargo y podría afrontar hasta cinco años de cárcel en Brasil.
Según BioBio Chile, que tuvo acceso al comunicado interno de Landees, la empresa pesquera informó que apartaría "formal y preventivamente" del cargo gerencial a Naranjo Maldini, mientras se resuelve el episodio en el aeropuerto de Guarulhos, donde el ejecutivo le dijo "mono" a una persona durante un vuelo desde Sao Paulo a Frankfurt, Alemania.
Una polémica situación se vivió en un vuelo de Latam, en la ruta São Paulo–Frankfurt, donde un pasajero chileno protagonizó un tenso episodio de discriminación.En un video al que tuvo acceso BioBioChile, se observa al hombre dirigirse con una actitud homofóbica hacia otro… pic.twitter.com/oyjDN9Bzc1
— BioBioChile (@biobio) May 16, 2026
El cruce ocurrió el pasado 10 de mayo, fue grabado en video y difundido en redes sociales. De acuerdo al registro, el gerente se refirió en términos peyorativos a un empleado de la tripulación de la aerolínea Latam, al que señaló de tener "olor a negro".
"La piel negra, negra… el olor a negro, a brasileño", dijo el gerente de Landes, al ser confrontado por el empleado agredido para dejar registro de los insultos. Cuando otra miembro de la tripulación amenazó con bajarlo del vuelo, él respondió de manera irónica: "Qué susto", mientras se tocaba las mejillas con gesto despectivo y simulaba no entender a quién había ofendido.
Acto seguido, continuó con los insultos: "A él no lo conozco. A ti, negro, mono, no te conozco. Eres un mono… los negros, los monos, andan en los árboles", insistió antes de empezar a hacer sonidos de simio ante la estupefacción del equipo de cabina.
Arresto preventivo
Tras la denuncia formal, la policía brasileña procedió a la detención preventiva del empresario y abrió un expediente de investigación en su contra, que se activó el viernes pasado, cuando Naranjo hizo escala en Sao Paulo, a su regreso de Europa.
"Según las investigaciones, el investigado intentó abrir la puerta de la aeronave durante el vuelo y, al ser contenido por la tripulación, pronunció ofensas de naturaleza racial y homofóbica contra los profesionales", precisó el Ministerio de Justicia de Brasil en un comunicado oficial.
— LATAM Airlines Brasil (@LATAM_BRA) May 17, 2026
De acuerdo a datos de Latam divulgados por BioBio Chile, los incidentes disruptivos con pasajeros pasaron de 122 casos en 2023 a 127 en 2024, con un salto exponencial el año pasado, al dispararse el registro a 280 episodios.
A su arribo a territorio brasileño, el gerente fue enviado al Centro de Detención Provisional (CDP) de Guarulhos, detalla la prensa local. Cuando se hicieron públicos la noticia y el video, Latam envió un comunicado para repudiar la actitud del empresario.
¿Y ahora qué?
Mientras se esperan los próximos pasos de la Justicia, el panorama es complejo para el empresario chileno. En los últimos años, Brasil ha endurecido su legislación para castigar este tipo de actos con sanciones de hasta cinco años de cárcel.
Además, la Constitución brasileña establece que "la práctica del racismo constituye un delito no excarcelable bajo fianza e imprescriptible", que está sujeto a pena de reclusión y puede incluir multas.
De acuerdo a la prensa chilena, el consulado de ese país ya está en contacto con el detenido y sus familiares para prestarle asistencia, en un caso que tiene similitudes con el de la abogada argentina Agostina Páez, detenida en enero en Brasil por ofensas raciales contra un camarero.
El video de esa agresión fue clave para procesar a Páez, quien estuvo presa por dos meses en el gigante suramericano antes de ser repatriada a Argentina, luego de pedir perdón a sus víctimas por haber hecho gestos y sonidos imitando a un mono, con el objetivo de agredir a un mesonero.
