"Leyendo las noticias diarias sobre los tiroteos en EE.UU., entiendo que se trata de una manera clara y original de regular la población del país", comentó también en su microblog el abogado. Horas después de la aparición de la publicación, Borovkovs confirmó a los medios locales la autoría de esas palabras y añadió que tienen un matiz irónico.
Lasot ik dienas ziņas par apšaudēm ASV, saprotu, ka tas ir skaudrs un oriģināls veids, kā regulēt iedzīvotāju skaitu valstī ...
— Aivars (@Borovkovs) September 18, 2013
Los tiroteos en las calles de EE.UU. son relativamente frecuentes y algunos se convierten en verdaderas masacres de personas inocentes. Hace apenas dos días, el exmilitar Aaron Alexis abrió fuego en la base naval de Washington y asesinó a 12 empleados antes de que la Policía lo matara a tiros.