De acuerdo con el diario español 'El País', en la versión anglosajona del informe, Google hace patente su desacuerdo con este hecho mostrando un gráfico donde los datos están tachados en negro porque se le impide informar sobre algunas peticiones hechas por el Gobierno de EE.UU.
En un segundo gráfico puede apreciarse cómo han ido incrementándose las peticiones de las autoridades estadounidenses en comparación con las realizadas por el resto de países: 10.000 de un total de 25.000, prácticamente la mitad del total, cuando en 2009 apenas suponían la cuarta parte.
La iniciativa de Google de publicar informes sobre su presunta transparencia ha sido imitada por compañías como Microsoft y Apple, que también recurren a diferentes subterfugios para explicar que no pueden decir todo lo que tienen que decir.
Así, Apple por ejemplo deja claro que si en sus informes se dice que no ha habido peticiones de las agencias de Inteligencia, significa que no las ha habido. Pero si no se menciona nada al respecto quiere decir que sí las hubo.
Además de dejar patente de esta manera su desaprobación por la obligación que la ley les impone de guardar secreto, estas empresas han remitido al Congreso de EE.UU. una petición formal para que sea esta Cámara quien controle las solicitudes de las agencias de Inteligencia.