Este viernes la agencia BND colocó oficialmente su logo a la entrada del sitio en una ceremonia oficial, mientras que su jefe, Gerhard Schindler, posó para los fotógrafos frente a los radomos del sitio.
"No tiene sentido que los sitios externos de la BND funcionen con nombres encubiertos si se puede leer en Internet que pertenecen a la BND", reconoció Schindler.
"Si hay una cosa de la que una persona puede acordarse en todo el debate relacionado con la NSA en Alemania, es que las estaciones terrestres de satélites en Bad Aibling pertenecen a la BND", agregó.
El desenmascaramiento de este centro de espionaje, que según algunas fuentes ha sido utilizado para espiar a ciudadanos alemanes en colaboración con la Agencia de Seguridad Nacional de EE.UU. (NSA, por sus siglas en inglés), forma parte de un esfuerzo de Schindler por mostrar que la labor de vigilancia en Alemania es más transparente. La agencia trata de este modo de distanciarse de algunos de sus homólogos tras las revelaciones de Edward Snowden sobre la NSA, insistiendo en que cumple la ley y no lleva a cabo la vigilancia masiva injustificada.