El número de heridos ascienden a 70, de los 30 se encuentran en estado grave. En general en la zona se encontraban más de 230 turistas y escaladores en el momento de la erupción.
Speaking of huge, smoking calamities #AFLGF: Volcano Eruption, Climbers Flee For Their Lives http://t.co/0Z5VEcrwSJ pic.twitter.com/BlEN47a075
— Gaven Morris (@gavmorris) 27 сентября 2014
La columna de cenizas arrojada por el volcán alcanzó una distancia de 3 kilómetros a lo largo de la ladera sur del volcán. La Dirección Nacional de Meteorología ha aumentado el nivel de peligro a nivel 3 (en una escala de 5) y ha prohibido acercarse al volcán, advirtiendo que las cenizas pueden caer en un radio de 4 kilómetros alrededor del volcán, teniendo los vuelos que cambiar su rutas para evitar el humo volcánico. Según el organismo, hay posibilidad de nuevas erupciones.火山は原発と違って目に見えるから分かり易い。@HayakawaYukio pic.twitter.com/OdWfgakftf
— マッキ世も末（おかげで被爆者） (@akhila7) septiembre 27, 2014
El volcán se ubica en la frontera entre las prefectura de Nagano y Gifu, a 200 kilómetros de Tokio. La última vez que entró en erupción fue en 2007.Éruption soudaine du Mont Ontake (près de Nagoya) il y a quelques minutes. #Japon pic.twitter.com/4kYs6prhX6
— Vincent C. (@Vince_Tokyo) septiembre 27, 2014