X

Mensaje a RT

Nombre * Error message here
Correo electrónico * Error message here
Su comentario *
1 800 Error message here
feedback
Todas las noticias
Imprimir http://es.rt.com/7vJ

La duquesa de Cambridge comete faltas de ortografía

Publicado: 23 jun 2011 15:04 GMT

Catalina, duquesa de Cambridge, conquistó al mundo con su gusto perfecto, su sentido del estilo y sus maneras impecables. Sin embargo resulta que Catalina tampoco es perfecta. Por lo visto el punto débil de la esposa del príncipe Guillermo es la ortografía, pese a su educación privilegiada.

La duquesa de Cambridge comete faltas de ortografía
La duquesa de Cambridge comete faltas de ortografíaArthur EdwardsAFP
Síguenos en Facebook

Catalina, duquesa de Cambridge, conquistó al mundo con su gusto perfecto, su sentido del estilo y sus maneras impecables. Sin embargo resulta que Catalina tampoco es perfecta. Por lo visto el punto débil de la esposa del príncipe Guillermo es la ortografía, pese a su educación privilegiada.

La nota de agradecimiento dirigida por Catalina en 2008 al club londinense All England Club tiene dos errores ortográficos. Ahora el manuscrito está expuesto en el museo de Wimbledon con la aprobación personal de la joven duquesa.

"Estimado señor, le agradezco por su hospitalidad en Wimbledon la semana pasada…", empieza Catalina su carta. Luego siguen los cumplidos, ella dice que pasó un buen tiempo y de nuevo agradece la atención prestada a su persona en este lugar.

Sin embargo a pesar del buen comienzo de la carta la actual duquesa cambió la palabra 'tranquilo' ('quiet') por 'bastante' ('quite'), y la proposición 'hasta' ('till') se convirtió en el sustantivo 'ajonjolí' ('til').

Algunos periodistas suponen que es culpa de los genes de Catalina. Su hermano padecía dislexia (dificultad en la lectura y escritura), y los científicos ya a principios del siglo XX probaron que esta enfermedad podría tener un carácter hereditario.

Sin embargo, Catalina se graduó en Marlborough College, una institución educativa prestigiosa donde un año de estudios cuesta alrededor de 29.000 libras esterlinas (más de 48.000 dólares) al año. Y también estudió en la priveligiada Universidad de Saint Andrews.

Etiquetas:

RT crea cada vez más videos en 360º. ¿Le gusta verlos en este formato?

Deje su opinión »

Últimas noticias