Amjad Khan, un alto funcionario de la Policía tribal, aseguró que el complejo atacado el sábado en el pueblo de Spin Dal, en el área tribal de Orakzai, era propiedad del comandante miliciano Nabi Mullah.
Hasta el momento no se ha esclarecido quién llevó a cabo el ataque.
Nabi es rival de otro comandante prominente de Orakzai, Mullah Toofan, quien está aliado con los talibanes pakistaníes.
Khan dijo que el atacante trató de entrar en los cuartos de huéspedes, sin embargo detonó sus explosivos cuando fue enfrentado por los guardias que vigilaban el complejo.
Funcionarios de la Policía tribal dijeron, además, que en el ataque resultaron heridas otras 15 personas.