Una niña sufrió quemaduras en el rostro y fue trasladada al Hospital Real Infantil de Edimburgo, informó la BBC.
Los organizadores del evento, que tuvo lugar la noche del pasado lunes, pidieron disculpas públicamente y afirmaron que "fue un accidente, muy lamentable, pero este es el primer incidente que hemos tenido en 10 años de la celebración de este evento, y extendemos nuestras disculpas a todas las personas que resultaron afectadas".
Las imágenes de la explosión descontrolada de los fuegos artificiales fueron difundidas en YouTube.
La noche de Guy Fawkes o Noche de las Hogueras es una celebración que se realiza principalmente en el Reino Unido el 5 de noviembre para conmemorar el fracaso del atentado de ese mismo día en 1605, conocido como la 'conspiración de la pólvora', con el que una facción de católicos, entre los que se encontraba Guy Fawkes, intentaron destruir el palacio de Westminster, sede del parlamento en Londres.