"¡No se rían! ¿Por qué están riendo? ¡Cállense! ¡Cállense!", gritó el diplomático.
El letrado Shinichiro Koike, quien dijo haber asistido a la reunión, explicó en su blog que tal reacción se debió a la crítica al sistema judicial japonés por parte de un representante de Mauricio, quien mencionó que no se permitían abogados durante los interrogatorios a sospechosos en Japón.
Ueda, quien no parece dominar bien el inglés, respondió defendiendo su país:
"Japón no está en la Edad Media. Somos uno de los países más avanzados del mundo", afirmó el diplomático, provocando risas por su comentario descortés.
El vídeo causó una ola de indignación entre los internautas.
El usuario de Twitter spad7u59sambaocnne comentó: "Hay que remplazar a este anciano tan incompetente que solamente hace daño".
"Es un problema que el dinero de los contribuyentes se destine a mantener a un diplomático insolente y soberbio, quien solo se está fomentando el ego pese a su impotencia", afirmó por su parte el bloguero Minecraftor.