En realidad la fotografía del Hubble refleja los rayos estelares. Los colores de estos rayos dependen del tamaño, temperatura y edad de las estrella.
El telescopio Hubble utiliza el sistema FGS (Fine Guidance System), al que la NASA llama 'Estrella guía', para mantener estabilidad mientras realiza observaciones.
Su inmovilidad es posible gracias a una serie de giroscopios que miden la altitud del telescopio. Para compensar el arrastre giroscópico, el sistema toma un punto fijo en el espacio, una estrella, que le sirve como referencia y se convierte en la guía del sistema.
Los expertos de la NASA creen que en esta ocasión el Hubble eligió una estrella en movimiento que podría pertenecer a un sistema binario y esto provocó el error en el sistema que terminó por crear esta curiosa fotografía.