El video en time lapse –técnica fotográfica que consiste en tomar imágenes fijas para después reproducirlas a una velocidad mayor a la que fueron captadas– se titula ‘Dentro de dos mundos’ y es obra del fotógrafo Brad Goldpaint.
En el filme aparecen cometas fugaces, imágenes de la Vía Láctea y brillantes auroras púrpuras y rosas que reverberan en el horizonte. En las impresionantes secuencias de imágenes se pueden apreciar estrellas brillantes sobre montañas, bosques y cascadas.
"Este video time-lapse es mi representación visual de cómo el cielo nocturno y los paisajes en general existen en un mundo de contradicciones. Espero que esta conexión entre el cielo y la tierra les inspire a descubrir y crear sus propias oportunidades para llegar al lugar que les corresponde dentro de los dos mundos", escribió Goldpaint en su página.