X

Mensaje a RT

Nombre * Error message here
Correo electrónico * Error message here
Su comentario *
1 800 Error message here
feedback
Todas las noticias
Imprimir http://es.rt.com/2v0

El éxito de "Avatar" da a luz un diccionario ruso-na'vi

Publicado: 2 abr 2010 00:44 GMT

El idioma na’vi, hablado por los indígenas del planeta Pandora en la película Avatar, ha despertado interés entre los rusos apasionados a la lingüística, quienes han desarrollado un diccionario de este idioma ficticio.

El éxito de "Avatar" da a luz un diccionario ruso-na'vi
El éxito de "Avatar" da a luz un diccionario ruso-na'viRT
Síguenos en Facebook

El idioma na’vi, hablado por los indígenas del planeta Pandora en la película Avatar, ha despertado interés entre los rusos apasionados a la lingüística, quienes han desarrollado un diccionario de este idioma ficticio.

El producto conjunto del fabricante de software ABBYY y la Unión de Periodistas rusos está colocado en la página web de lexicógrafos en dos variantes: na’vi-ruso y ruso-na’vi.

El idioma na’vi lo creó el lingüista estadounidense Paul Frommer por encargo del director de cine James Cameron. Morfológicamente es una lengua aglutinante, parecida a los idiomas polinésicos. Lo que destaca el na´vi es que cuenta con consonantes eyectivas o que se reproducen con la ayuda de la glotis.

El nuevo idioma ya ha conquistado a un ejército de fanáticos que lo aprenden y compilan manuales y diccionarios.

Esta no es la primera vez que una lengua artificial adquiere tantos seguidores. La misma suerte le tocó a los idiomas diseñados por Tolkien para su El Señor de los Anillos.

También se hizo muy popular la lengua de la raza klingon en la serie televisiva Star Trek de la década de 1960. 

Etiquetas:

RT crea cada vez más videos en 360º. ¿Le gusta verlos en este formato?

Deje su opinión »

Últimas noticias