El espacio tiene olor…

¡El espacio tiene olor!

Además esto no es producto de mi fantasía, huele igual para todos nosotros.
Cuando nos acercamos a la Estacion Espacial Internacional (EEI), nos acoplamos, y mientras los chicos comprobaban las escotillas por el lado de la estación, nosotros, al terminar esta comprobación por el lado de la Soyuz, abrimos la escotilla y enseguida lo sentimos. Jeff (Williams, N.de la Red.) me dijo en el acto: “¡A esto huele el espacio!”. Sin embargo este olor permaneció solo unos minutos.
No se puede explicar en dos palabras… Recuerdan en su infancia, cuando uno golpeaba dos piedras de granito una contra la otra? Así huele el espacio. ¿Sí, Román? Efectivamente, Román tiene las mismas asociaciones.
Creo que son emanaciones residuales de combustible, de plantas propulsoras. No sé si tiene un olor el espacio lejano, ¡pero seguro que el espacio en torno a la estación huele!

Vía la Agencia Federal Espacial Rusa Roscosmos.