Los “Dinosaurios”

Blog del Cosmonauta por Maksim Suraev

Me moría de risa según leía el comentario de Alexandr:

“Ví la salida por NASATV. Una mujer intérprete lo traducía al inglés.

Recuerdo un momento:

Oleg dice:

- ¡Miré con el rabillo del ojo y veo detrás a los dinosaurios!

La traductora quedó perpleja y yo muerto de la risa.
Bueno, les felicito con éxito :)»
Por cierto, los dinosaurios son verdaderos. ¡No fue Oleg, lo dije yo!
Fue del modo siguiente. Los dinosaurios son una herramienta para trabajar en el espacio abierto, son pinzas. Para cortar alambre, cierres…
Los dinosaurios estaban en una bolsa. Oleg la ató a la empuñadura pero yo ví con el rabillo del ojo que la bolsa estaba planeando. No noté que estaba atada. Por eso se me escapó en el sentido de que los dinosaurios se habían volado:)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vía la Agencia Federal Espacial de Rusia Roscosmos.