El gran peregrinaje americano: Por las rutas del 'caballo de hierro' (E2)

Stephen aprovecha que se ha quedado solo para conversar con Dave Archambault, líder de la tribu sioux de la reserva Standing Rock, en Dakota del Norte. Aunque 'conversar' tal vez no sea el verbo más adecuado: por una vez Stephen parece quedarse sin palabras a medida que Dave desgrana los agravios que han sufrido y siguen sufriendo los nativos por parte del Gobierno de EE.UU.: ¿será que Stephen no contaba con hallar en su peregrinaje una visión tan amarga de su propio país?