El gran peregrinaje americano: Amotinados en caravana
El Gran Peregrinaje Americano llega a su fin. Para conmemorarlo, Stephen se empeña en rememorar el Motín del té subiendo su caravana en una barcaza en el puerto de Boston. Y mientras vuelve locos a los productores para tratar de hacer realidad su sueño, va rememorando las diferentes etapas de su viaje y recordando a varias de las personas con las que Max y él han podido hablar. Es tiempo de hacer balance de la aventura de nuestros héroes americanos.