Si tienes la 'mala fortuna' de llamarte Phuc Dat Bich, no serás bienvenido en Facebook
Un joven australiano de origen vietnamita ha tenido que subir una foto de su pasaporte para demostrar a Facebook que su nombre es verdadero, después de que su perfil fuera inhabilitado reiteradamente por los administradores de la red, informan medios locales.
El problema se debe a que su nombre, Phuc Dat Bich, se lee como una expresión obscena en inglés, aunque la pronunciación correcta es distinta: 'Phoo Da Bic'.
Phuc, de 23 años, mostró su indignación, puesto que algunos de sus amigos se burlaron de él, dudando de su nombre, haciendo que su página fuera bloqueada repetidamente.
"He sido acusado de usar un nombre falso y confuso, algo que considero muy ofensivo. ¿Será porque soy asiático? ¿Es por eso?", escribe el hombre en su perfil.
I find it highly irritating the fact that nobody seems to believe me when I say that my full legal name is how you see...
Posted by Phuc Dat Bich on 27 января 2015 г.