X

Mensaje a RT

Nombre * Error message here
Correo electrónico * Error message here
Su comentario *
1 800 Error message here
feedback
Todas las noticias
Imprimir http://es.rt.com/48ao

Reino Unido: Un error ortográfico convierte a un niño de 10 años en terrorista potencial

Publicado: 20 ene 2016 17:57 GMT | Última actualización: 20 ene 2016 17:57 GMT

Un error lingüístico fue suficiente motivo para que la Policía británica considerara que un niño musulmán de 10 años podía tener conexiones con el terrorismo.

Foto ilustrativa
Foto ilustrativaReuters / Khaled Abdullah Ali Al Mahdi
Síguenos en Facebook

Un niño musulmán de 10 años que vive con su familia en Accrington, Reino Unido, escribió durante la clase de lengua inglesa que vive en una "casa terrorista" ("terrorist house") cuando en realidad quería escribir "casa adosada" ("terraced house").

Su profesor no se dio cuenta de que se trataba de un simple error ortográfico y declaró el caso a la Policía, escribe el periódico 'The Guardian'. Como resultado, el 7 de diciembre el niño fue interrogado por los policías sobre su posible conexión con el terrorismo, y su portátil fue revisado por los agentes.

El profesor actuó de acuerdo con la Ley Antiterrorista y de Seguridad, aprobada en 2015, que estipula la obligación de los profesores de informar a la Policía sobre cualquier actitud sospechosa.

La familia del niño ha exigido excusas a la escuela y a la Policía. Mientras tanto, Miqdaad Versi, del Consejo Musulmán de Gran Bretaña, comenta que tiene noticia de decenas de casos semejantes en todo el país. 

Etiquetas:

RT crea cada vez más videos en 360º. ¿Le gusta verlos en este formato?

Deje su opinión »

Últimas noticias