Todo cambió en junio de 2013, cuando los investigadores se cruzaron con una publicación en Facebook que mostraba a tres hombres posando orgullosos con dos ciervos muertos cerca del pueblo de Hiko.
Publicación de RGJ Reno Gazette-Journal.
Jose Manuel Ortega-Torres, de 30 años de edad, fue identificado como uno de los hombres de la fotografía.
Según contaron los investigadores a 'Reno Gazette-Journal', el análisis más detallado de su perfil en Facebook dio bastantes pruebas que evidenciaron la caza ilegal de ciervos, aves migratorias y posesión de herramientas de carnicería, armas y municiones. "Era sorprendente que fuera tan descarado", comentaron los agentes al portal.