Las 'prometedoras' oportunidades laborales aparecieron en el sitio web Business Wales, un portal que ofrece asesoramiento profesional y que está respaldado por el Gobierno de Gales.
La página informa a aquellos interesados en adentrarse en la industria del entretenimiento para adultos que podrían ganar de promedio unas 230 libras por noche (unos 270 euros) y un salario anual de entre 24.000 y 48.000 libras (entre 28.000 y 56.000 euros), una oferta de lo más jugosa para los jóvenes desempleados galeses.
El portal explicaba cómo funcionan las agencias de 'escorts' que ofrecen servicios de compañía. Indicaba que es inapropiado que una agencia de señoritas de compañía "incite a estas acompañantes a actuar como prostitutas". Sin embargo, proporciona enlaces a sitios web que ofrecen acompañantes transexuales y otras dispuestas a "adoptar un rol de sumisa".
"Cuesta entender cómo el Gobierno de Gales puede considerar aceptable facilitar datos que inciten a que mujeres se conviertan en estríperes o abran clubes donde se realicen bailes eróticos, que se clasifican como establecimientos dentro de la industria del sexo", indicó Jocelyn Davies del partido Plaid Cymru.
"Hacer estriptis es degradante para la mujer y el Gobierno de Gales no debería ir por ahí promoviendo la idea de que el trabajo que expone a la explotación sexual es aceptable", agregó.
"La industria del entretenimiento para adultos es simplemente eso, un campo para adultos, pero no uno que deba ser comercializado como una oportunidad de carrera profesional con aspiraciones para los jóvenes potencialmente vulnerables", señaló por su parte Eluned Parrott, del Partido Liberal Demócrata.
El primer ministro de Gales, Carwyn Jones, anunció que se ha abierto una investigación acerca del caso.