Irán planea mandar un astrónomo al espacio

El portavoz del Instituto de Investigación Aeroespacial de Irán, Mohammad Ebrahimi, declaró a la agencia ISNA que Irán va a mandar al espacio a un astrónomo. “Si en próximos 12 años aprendemos a lanzar satélites de 2 toneladas a la órbita geoestacionaria, podremos mandar astrónomos también”, dijo Ebrahimi.

Según Ebrahimi, la República Islámica de Irán será capaz de producir una cápsula apropiada de alta seguridad y grandes dimensiones, equipada con un sistema de rescate, dentro de 3-4 años. La cápsula será diseñada para lanzamientos a la órbita baja. 

Algunos medios advierten de una posible confusión en la traducción de las palabras de Ebrahimi. En la versión original de la noticia de ISNA en farsi se usa la palabra ‘فضانورد’, que se traduce como ‘astronauta’.