Las aguas de Gibraltar seguirán figurando en la lista de los espacios naturales bajo la protección de España. Así lo ha confirmado el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, después de rechazar la segunda petición de Londres contra ese registro.
El Reino Unido había solicitado la revocación de la inscripción alegando que se solapaba con las aguas pretendidamente británicas. En el momento del registro, en octubre de 2009, la Comisión indicó que no le competía verificar disputas territoriales. Según el Tribunal, su decisión es sólo un acto de confirmación, ya que la zona marítima del estrecho Oriental ya figuraba en dos listas anteriores.