En la costa Este de la provincia de Sajalín (Lejano Oriente ruso), los equipos de rescate se emplean por liberar a cuatro orcas atrapadas entre bloques de hielo. Como resultado de esta operación, tres de ellas, incluida una orca bebé, ya han sido liberadas. Todo indica que queda poco para salvar a la cuarta.