Un error de traducción de Facebook acaba con un arresto en Israel

La Policía israelí ha arrestado a un hombre palestino por un mensaje en Facebook. El usuario publicó una foto junto con una excavadora (vehículo que había sido utilizado en algunos atentados) con un mensaje de buenos días en árabe. El sistema de traducción automática al inglés y al hebreo de la popular red social convirtió esa palabra en una amenaza, traduciéndola como "atácales". Tardaron varias horas en entender que se trataba de un error.