"Agua en el hoyo" o "un chinito pescando" son frases que no tienen mucho sentido, pero que, en realidad, es lo que algunas personas perciben cuando escuchan canciones en inglés.
Este video del canal de YouTube latvecuador, que se ha vuelto muy popular en las redes sociales, recopila las diferentes maneras de cantar mal canciones en inglés, aunque de forma muy graciosa.