El joven ve a un hombre corriendo con el bolso de una mujer y, sin pensárselo dos veces, deja su moto en plena calle y se lanza detrás de él. Aunque el motorista no logra capturar al agresor, sí recupera 'sano y salvo' el botín. En señal de agradecimiento, la víctima del robo regala un beso a su 'héroe'.