
"¡Eso es demasiado, Putin, demasiado!": Se filtra a la Red en Rusia el último episodio de 'Sherlock'

"Nos hemos enterado de que se subió ilegalmente a la Red el tercer episodio de 'Sherlock'. Si lo ven, le pedimos que no lo difunda", reza un tuit en la cuenta oficial de la serie británica. El video del episodio titulado 'El problema final' se filtró este sábado, un día antes de ser emitido por televisión.
We are aware that #Sherlock episode 3 has been uploaded illegally online. If you come across it, please do not share it. #KeepMeSpoilerFree
— Sherlock (@Sherlock221B) 14 января 2017 г.
Inmediatamente fueron publicados varios tuits sarcásticos, en los que los internautas echan la culpa a los 'hackers rusos'. "Vale, 'hackear' a otros países estuvo mal, pero ¿filtrar el último episodio de Sherlock? ¡Eso es demasiado, Putin, demasiado!", comenta un usuario de Twitter.
Okay Russia hacking countries was bad; but leaking the last episode of Sherlock? Too far Putin, too far!! #sherlock#leaked
— Alfie Leech-Briscoe (@Alfie_LB) 15 января 2017 г.
También hay quienes se mostraron contrariados por el hecho de que el episodio esté doblado al ruso... ya que no dominan el idioma.
Ya se terminó de bajar el último capítulo de Sherlock, filtrado 👍
— Fox J. (@foxjauri) 15 января 2017 г.
Está en ruso 👎
Quiero ver el nuevo capítulo de Sherlock ya, pero solo está en ruso.
— ️️ (@JorgeCandamo) 15 января 2017 г.
Esperar unas horas o aprender ruso. Le cuestión.
"¿Cómo comenzó la Tercera Guerra Mundial? El 14 de enero, uno solo día antes de su estreno, Rusia ha filtrado 'El problema final', ironiza otro tuit.
-How did World War III start?
— SHERLOCK SPOILERS ! (@bencofhiddles) 14 января 2017 г.
-On January 14th, one day before airing, Russia leaked 'The Final Problem'.
"Trump: 'tengo los códigos nucleares'. Putin: 'Tengo el único episodio de 'Sherlock'", imagina otro usuario un diálogo imaginario entre los mandatarios.
Trump: I have the nuclear codes
— Strange™ (@madlonelyamy) 14 января 2017 г.
Putin: I have the final Sherlock episode
"Las cosas más importantes 'hackeadas' por Rusia: 1. El episodio de 'Sherlock'. 2. Las elecciones de EE.UU.", sugiere otro tuit.
List of the most important things Russia have hacked:
— charlie (@MyDearHolmes) 15 января 2017 г.
1. Sherlock ep
2. US election
Incluso hay quienes expresaron su alegría: "POR FAVOR, no odien a Rusia por todo solo porque se haya filtrado el episodio".
PLEASE, don't hate russia for everything just because the episode was leaked. #KeepMeSpoilerFree
— olga (@uptoflames) 14 января 2017 г.
Otro internauta carga contra los productores de la película por dar la voz de alarma en Twitter "en vez de intentar eliminarlo".
@Sherlock221B tweet about it and spread the word rather than trying to take it down? #FacePalmpic.twitter.com/2nnHxjl3dx
— SHERLOCKED (@iraa_sharma20) 14 января 2017 г.