Bobby Ghosh, redactor jefe del diario indio 'Hindustan Times', tuiteó que un diplomático de su país le comentó: "Consideramos a [la hija del presidente de EE.UU.] Ivanka Trump lo mismo que a los tontos príncipes sauditas. Les halagamos para ayudar a nuestros intereses nacionales".
India diplomat tells me: "We regard @IvankaTrump the way we do half-wit Saudi princes. It's in our national interest to flatter them."— Bobby Ghosh (@ghoshworld) 11 August 2017
En otro texto que escribió en esa red social, Ghosh agregó más palabras de ese representante indio: "Es una pena que comparen a EE.UU. con un reino. Pero esa es la vergüenza de América, no del [primer ministro indio Narendra] Modi o de India".
The diplomat added: "Yes, it is a shame that the US should be compared to a kingdom. But that is America's shame, not Modi's, or India's." https://t.co/RG2yCDDG9o— Bobby Ghosh (@ghoshworld) 11 August 2017
Pocas horas después de esas publicaciones, Donald Trump anunció que su hija encabezará la delegación de EE.UU. durante la Cumbre Mundial del Emprendimiento, que se celebrará en la ciudad india de Haiderabad del 28 al 30 de noviembre. Como respuesta, Modi afirmó "ansiar la presencia" de Ivanka Trump como máxima representante de la comitiva estadounidense.
Look forward to Ms. Ivanka Trump’s presence at #GES 2017 Hyderabad as the leader of the US delegation. @realDonaldTrump@IvankaTrump— Narendra Modi (@narendramodi) 10 August 2017
Ivanka Trump recibió críticas por sustituir a su padre en ocasiones anteriores, como durante una de las reuniones de la cumbre del G20 que acogió Hamburgo (Alemania) en julio, cuando apareció sentada junto a la primera ministra británica, Theresa May; el presidente chino, Xi Jinping; y la canciller alemana, Angela Merkel.