Cuando la adolescente británica Courtney Hadwin subió al escenario del concurso 'America's Got Talent' ('Estados Unidos tiene talento', en inglés) su simpatía y timidez desconcertaron al jurado y el público de ese espacio televisivo, pero su actuación resultó deslumbrante.
Esa joven de 13 años sorprendió a todos por su manera de interpretar 'Hard to Handle', un tema que popularizó el artista soul Otis Redding en los años 60. Uno de los jueces, Simon Cowell, estimó que cantó "como una leona", mientras que su compañero Howie Mandel comentó que pertenecía a "una era completamente diferente" y la comparó con la vocalista Janis Joplin.
Hadwin, quien interpreta grandes éxitos del pasado en un proyecto de YouTube, pasó a la ronda final del concurso estadounidense y hace alrededor de un año ya fascinó en el concurso infantil 'The Voice Kids'.