"United Kingston": Ivanka Trump felicita a Boris Johnson por su victoria con un confuso tuit
"United Kingston" se ha vuelto tendencia en Twitter este martes, después que Ivanka Trump metiera la pata y escribiera mal el nombre del Reino Unido en un tuit.
En detalle, la hija del presidente de EE.UU. felicitó a Boris Johnson por llegar a ser el "próximo primer ministro de United Kingston", en lugar de United Kingdom. El tuit original ya fue eliminado y reemplazado por uno correcto, pero muchos usuarios de la plataforma lograron hacer capturas de pantalla de la errata.
The marvellous thing about becoming the PM of the United Kingston, no matter how sincere or credulous, is that it is an Empire upon which the Sun will never set, especially having never existed in the first place. pic.twitter.com/OkeuRZu1by
— Count St Germain (@CountStGermain) 23 июля 2019 г.
Como era de esperar, la metedura de pata provocó burlas entre usuarios de esa red social. "Lo maravilloso de llegar a ser el primer ministro de United Kingston, no importa cuán sincero o crédulo se sea, es que es un imperio sobre el cual nunca se pondrá el Sol, especialmente porque nunca existió, en primer lugar", escribió un comentarista.
"El trío de Kingston", reza un meme sobre el tema.
The Kingston Trio pic.twitter.com/2uHqMMt7qI
— Claude Taylor (@TrueFactsStated) 23 июля 2019 г.
El padre de Ivanka, Donald Trump, ha sido ya en en varias ocasiones objeto de mordaces comentarios al cometer errores de esa índole en sus publicaciones en Twitter. Entre sus más llamativas erratas figuran la referencia a Carlos de Gales como "el príncipe de Whales [ballenas]" y una queja sobre un misterioso "covfefe".
"El primer ministro Boris Johnson de United Kingston se reúne con el príncipe de las ballenas. Trascendental", escribió una internauta al respecto.
Prime Minister Boris Johnson of the United Kingston meeting the Prince of Whales. Momentous. #NextPrimeMinisterpic.twitter.com/3Kq8LfcRzh
— Laura Tisdall (@LauraTisdall) 23 июля 2019 г.
"La familia covfefe golpea de nuevo", escribió otro comentarista.
The covfefe family strikes again. #UnitedKingstonpic.twitter.com/p7NPbzrnWh
— 𝔏𝔯𝔯𝔯 (@coldplague) 23 июля 2019 г.
United "Kingston"? 🤔 pic.twitter.com/MvpH6RiZSd
— Lloyd Willis (@lloydwillis) 23 июля 2019 г.
"¡Hola, chicos! Acabo de encontrar de dónde vinieron Trump, el Trump británico e Ivanka (United Kingston) y a dónde deberían volver. Estimado Reino Unido, vamos a enviarlos a casa", fue otra broma.
Hey, guys! I just found where Trump, British Trump and Ivanka came from (United Kingston) and where they should go back to. Dear UK, let's send them home #NotMyPMpic.twitter.com/CFODEWI8HQ
— Kerry Born (@BornKerry) 23 июля 2019 г.