Detrás de la noticia: Voces y gritos

Aumentan las protestas de los indígenas de Dakota del Norte contra la construcción de un oleoducto en sus tierras ancestrales. A pesar de la suspensión de las obras, la empresa propietaria rechaza alterar su trayecto. Los pueblos originarios de Colombia lograron tener voz en el proceso de paz con las FARC. Mientras tanto, los nativos de América Latina afrontan serios desafíos. En EE. UU. hablan sobre la posible amenaza de Donald Trump para la libertad de expresión.