Como gesto de generosidad, su capitán les da un día libre. Para descansar antes de zarpar, los nuevos reclutas se van de excursión por Derbent. Ubicada en el sur extremo de Rusia, es una de las ciudades más antiguas con sus 5.000 años de historia. Pável se dedica a explorar su famosa fortaleza, mientras Anna se dirige a la playa para darse un baño. Les viene bien pasar algún tiempo separados, ya que en los tres próximos días tendrán que vivir y trabajar juntos a todas horas.
