Noticias
Indignación en redes por portada de The Sun sobre Colombia en vísperas del partido contra Inglaterra
El rotativo habría hecho alusión a que los colombianos son famosos por la droga.
Pocas horas antes de que las selecciones de Colombia e Inglaterra se enfrenten en el Mundial Rusia 2018, el rotativo británico The Sun ha provocado polémica e indignación en las redes sociales al divulgar la portada de su edición de este martes. Allí la frase "Como los 3 Leones se enfrentan a una nación que le dio al mundo a Shakira, un gran café y, eh… otras cosas, nosotros decimos ¡Vamos Kane!" llega acompañada por el retrato del goleador inglés, Harry Kane.
🏴 Tomorrow's front page: #ENG captain Harry Kane will lead the charge to send us through to the #WorldCup quarter-finals 🏴 https://t.co/7tsFhcddPm pic.twitter.com/MSz30dxrCB
— The Sun (@TheSun) 2 июля 2018 г.
La polémica surgió debido a que muchos usuarios, así como medios de comunicación, se dieron cuenta de que el juego de palabras 'Go Kane' suena similar a la palabra 'cocaína' en inglés.
Por esta razón, han llegado a la conclusión de que el diario británico por "otras cosas" hizo alusión a esta droga. El rotativo ha sido acusado de especular con los estereotipos y el racismo.
Además, algunos usuarios han hecho hincapié en los dobles estándares del equipo editorial de The Sun. "Sun on Sunday v Sun on Tuesday: la vergüenza de la cocaína contra ¡vamos Kane!"
Sun on Sunday v Sun on Tuesday: cocaine shame v go kane! pic.twitter.com/eYhEHJ01SJ
— Tom Bryant (@TomBry) 2 июля 2018 г.
"Espero que Colombia los machaque", escribió el internauta Nemanja en referencia a la citada portada.
'Go Kane' sounds like that 'other stuff'. I hope Colombia beats them.
— Nemanja (@Nemanja99640020) 3 июля 2018 г.
Otra usuaria también expresó su indignación a través de Twitter: "Me duele mucho que hablen así de mi país porque somos mucho más que eso, tenemos gran biodiversidad y gran exportación de café, el mejor, y ellos no ven más allá de las drogas. ¡Por favor, fue hace muchos años! La época de Escobar ya acabó".
Pusieron "Go Kane " que Rima con Cocaine o pies cocaína en español 😠😠 y eso es caer muy bajo pic.twitter.com/EknVHQdAf1
— 🇨🇴COLOMBIA A MORIR 🇨🇴 (@starkxparker) 3 июля 2018 г.
Por su parte, algunos medios de comunicación colombianos han expresado su desacuerdo con la política editorial de The Sun, que se manifestó a través de la controvertida portada. Así el sitio Publimetro acusó a The Sun de sensacionalismo con el fin de "poner más picante al encuentro", ya que las expectativas del equipo inglés "van más allá de Colombia y se ven en semifinales del Mundial".